Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
mainpage (bincang) (Terjemah)	Laman Utama
mainpage-description (bincang) (Terjemah)	Laman utama
mainpage-nstab (bincang) (Terjemah)	Laman utama
mainpage-title (bincang) (Terjemah)	-
mainpage-title-loggedin (bincang) (Terjemah)	-
manageshorturls (bincang) (Terjemah)	Manage short URLs
mar (bincang) (Terjemah)	Mac
march (bincang) (Terjemah)	Mac
march-gen (bincang) (Terjemah)	Mac
markaspatrolleddiff (bincang) (Terjemah)	Tanda ronda
markaspatrolledtext (bincang) (Terjemah)	Tanda ronda laman ini
markaspatrolledtext-file (bincang) (Terjemah)	Tandakan versi fail ini sebagai dironda
markedaspatrolled (bincang) (Terjemah)	Tanda ronda
markedaspatrollederror (bincang) (Terjemah)	Tidak boleh menanda ronda
markedaspatrollederror-noautopatrol (bincang) (Terjemah)	Anda tidak dibenarkan menanda ronda perubahan anda sendiri.
markedaspatrollederrortext (bincang) (Terjemah)	Anda perlu menyatakan semakan untuk ditanda ronda.
markedaspatrollednotify (bincang) (Terjemah)	Perubahan pada $1 ini telah ditandai sebagai dironda.
markedaspatrolledtext (bincang) (Terjemah)	Semakan [[:$1]] tersebut telah ditanda sebagai telah diperiksa.
maximum-size (bincang) (Terjemah)	Saiz maksimum
may (bincang) (Terjemah)	Mei
may-gen (bincang) (Terjemah)	Mei
may_long (bincang) (Terjemah)	Mei
mcrundo-changed (bincang) (Terjemah)	Laman telah diubah sejak anda melihat perbezaan. Sila semak perubahan baru.
mcrundo-missingparam (bincang) (Terjemah)	Parameter yang diperlukan hilang atas permintaan.
mcrundo-parse-failed (bincang) (Terjemah)	Gagal untuk menghuraikan semakan baharu: $1
mcrundofailed (bincang) (Terjemah)	Buat asal gagal
mediastatistics (bincang) (Terjemah)	Statistik media
mediastatistics-allbytes (bincang) (Terjemah)	Jumlah saiz fail untuk semua {{PLURAL:$3|$3fail}}: {{PLURAL:$1|$1 bait}} ($2).
mediastatistics-bytespertype (bincang) (Terjemah)	Jumlah saiz fail untuk bahagian {{PLURAL:$4|$4 fail}} ini ($5 %): {{PLURAL:$1|$1 bait}} ($2; $3%).
mediastatistics-header-3d (bincang) (Terjemah)	3D
mediastatistics-header-archive (bincang) (Terjemah)	Format mampat
mediastatistics-header-audio (bincang) (Terjemah)	Audio
mediastatistics-header-bitmap (bincang) (Terjemah)	Gambar bitmap
mediastatistics-header-drawing (bincang) (Terjemah)	Lukisan (gambar vektor)
mediastatistics-header-executable (bincang) (Terjemah)	Fail boleh laksana
mediastatistics-header-multimedia (bincang) (Terjemah)	Media kaya
mediastatistics-header-office (bincang) (Terjemah)	Office
mediastatistics-header-text (bincang) (Terjemah)	Tekstual
mediastatistics-header-total (bincang) (Terjemah)	Semua fail
mediastatistics-header-unknown (bincang) (Terjemah)	Tidak dikenali
mediastatistics-header-video (bincang) (Terjemah)	Video
mediastatistics-nbytes (bincang) (Terjemah)	$1 bait ($2; $3%)
mediastatistics-nfiles (bincang) (Terjemah)	$1 ($2%)
mediastatistics-summary (bincang) (Terjemah)	Statistik mengenai jenis-jenis fail yang dimuat naik. Ini hanya mencakupi versi terbaru setiap fail. Versi-versi fail yang lama atau terpadam tidak disertakan.
mediastatistics-table-count (bincang) (Terjemah)	Bilangan fail
mediastatistics-table-extensions (bincang) (Terjemah)	Sambungan yang dibolehkan
mediastatistics-table-mimetype (bincang) (Terjemah)	Jenis MIME
mediastatistics-table-totalbytes (bincang) (Terjemah)	Jumlah saiz
mediawarning (bincang) (Terjemah)	'''Amaran''': Fail jenis ini mungkin mengandungi kod berbahaya. Dengan menjalankannya, komputer anda mungkin akan terjejas.
mediawikipage (bincang) (Terjemah)	Lihat laman pesanan

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir