Pesanan sistem
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
| Nama | Teks mesej asal |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| log-action-filter-suppress-block (bincang) (Terjemah) | Penyembunyian pengguna melalui sekatan |
| log-action-filter-suppress-delete (bincang) (Terjemah) | Penyembunyian laman |
| log-action-filter-suppress-event (bincang) (Terjemah) | Penyembunyian log |
| log-action-filter-suppress-reblock (bincang) (Terjemah) | Penyembunyian pengguna melalui sekatan semula |
| log-action-filter-suppress-revision (bincang) (Terjemah) | Penyembunyian semakan |
| log-action-filter-upload (bincang) (Terjemah) | Jenis muat naik: |
| log-action-filter-upload-overwrite (bincang) (Terjemah) | Muat naik semula |
| log-action-filter-upload-revert (bincang) (Terjemah) | Balikkan |
| log-action-filter-upload-upload (bincang) (Terjemah) | Muat naik baru |
| log-action-filter-urlshortener (bincang) (Terjemah) | Type of management |
| log-action-filter-urlshortener-delete (bincang) (Terjemah) | URL Deletion |
| log-action-filter-urlshortener-restore (bincang) (Terjemah) | URL Restoration |
| log-action-filter-usermerge (bincang) (Terjemah) | Type of action: |
| log-action-filter-usermerge-deleteuser (bincang) (Terjemah) | User account deletion |
| log-action-filter-usermerge-mergeuser (bincang) (Terjemah) | User account merge |
| log-description-contentmodel (bincang) (Terjemah) | Laman ini menyenaraikan perubahan kepada model kandungan laman dan laman yang dicipta dengan model kandungan lain daripada yang lalai. |
| log-description-create (bincang) (Terjemah) | Berikut adalah senarai ciptaan halaman yang terkini. |
| log-description-interwiki (bincang) (Terjemah) | Ini ialah log perubahan kepada [[Special:Interwiki|jadual interwiki]]. |
| log-description-managetags (bincang) (Terjemah) | Laman ini menyenaraikan tugas-tugas berkenaan [[Special:Tags|teg]]. Lognya hanya mengandungi tindakan-tindakan yang dijalankan secara manual oleh penyelia; teg-teg boleh dicipta atau dihapuskan oleh perisian wiki tanpa tercatat entrinya dalam log ini. |
| log-description-pagelang (bincang) (Terjemah) | Ini ialah log untuk perubahan-perubahan bahasa laman. |
| log-description-renameuser (bincang) (Terjemah) | Ini ialah log penukaran nama pengguna. |
| log-description-tag (bincang) (Terjemah) | Laman ini memaparkan ketika-ketika pengguna menambahkan atau menggugurkan [[Special:Tags|teg]] dari semakan atau log entri individu. Log ini tidak menyenaraikan tindakan teg senarai yang terjadi sebagai sebahagian daripada tindakan menyunting, menghapus atau sebagainya. |
| log-description-timedmediahandler (bincang) (Terjemah) | This is a log of actions related to timed media transcodes. |
| log-description-titleblacklist (bincang) (Terjemah) | Acara ini mengesan kenaan senarai tajuk yang tidak dibenarkan. |
| log-description-urlshortener (bincang) (Terjemah) | This log shows deletion and restoration of short URLs. It does not show creation of new ones |
| log-edit-tags (bincang) (Terjemah) | Sunting tag entri log terpilih |
| log-fulllog (bincang) (Terjemah) | Lihat log lengkap |
| log-name-contentmodel (bincang) (Terjemah) | Log perubahan model kandungan |
| log-name-create (bincang) (Terjemah) | Log pengguna baru |
| log-name-flow (bincang) (Terjemah) | Structured Discussions activity log |
| log-name-interwiki (bincang) (Terjemah) | Log maklumat Interwiki |
| log-name-managetags (bincang) (Terjemah) | Log pengurusan teg |
| log-name-pagelang (bincang) (Terjemah) | Log ubah bahasa |
| log-name-renameuser (bincang) (Terjemah) | Log penukaran nama pengguna |
| log-name-tag (bincang) (Terjemah) | Log teg |
| log-name-timedmediahandler (bincang) (Terjemah) | TimedMediaHandler log |
| log-name-titleblacklist (bincang) (Terjemah) | Log senarai tajuk yang tidak dibenarkan |
| log-name-urlshortener (bincang) (Terjemah) | Short URLs management log |
| log-title-wildcard (bincang) (Terjemah) | Cari semua tajuk yang bermula dengan teks ini |
| log-unknown-action (bincang) (Terjemah) | melakukan tindakan "$2" yang tidak diketahui pada [[$1]] |
| log-unsafe-logentry (bincang) (Terjemah) | (This log entry could not be shown, because its parameters contain unsafe serialized data.) |
| logdelete-failure (bincang) (Terjemah) | '''Log nampak tidak dapat diset:''' $1 |
| logdelete-selected (bincang) (Terjemah) | {{PLURAL:$1|Peristiwa|Peristiwa-peristiwa}} log yang dipilih: |
| logdelete-success (bincang) (Terjemah) | Keterlihatan log ditetapkan. |
| logdelete-text (bincang) (Terjemah) | Peristiwa-peristiwa log yang terhapus masih akan terdapat dalam log, tetapi sesetengah isi kandungannya tidak akan boleh diakses oleh orang awam. |
| logempty (bincang) (Terjemah) | Tiada item yang sepadan dalam log. |
| logentry-block-block (bincang) (Terjemah) | $1 telah {{GENDER:$2|menyekat}} {{GENDER:$4|$3}} selama $5 $6 |
| logentry-block-reblock (bincang) (Terjemah) | $1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} tetapan sekatan untuk {{GENDER:$4|$3}} selama $5 $6 |
| logentry-block-unblock (bincang) (Terjemah) | $1 telah {{GENDER:$2|menyahsekat}} {{GENDER:$4|$3}} |
| logentry-contentmodel-change (bincang) (Terjemah) | $1 {{GENDER:$2|mengubah}} model kandungan laman $3 daripada "$4" ke "$5" |