Pesanan sistem
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
| Nama | Teks mesej asal |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| linterror-deletable-table-tag (bincang) (Terjemah) | Teg jadual yang harus dipadamkan |
| linterror-fostered (bincang) (Terjemah) | Kandungan yang dipupuk |
| linterror-html5-misnesting (bincang) (Terjemah) | Silap penyarangan (kini rosak) |
| linterror-inline-media-caption (bincang) (Terjemah) | Catatan yang tidak kelihatan |
| linterror-large-tables (bincang) (Terjemah) | Jadual besar yang memecah paparan pada peranti mudah alih |
| linterror-misc-tidy-replacement-issues (bincang) (Terjemah) | Lain-lain kesilapan penandaan |
| linterror-misnested-tag (bincang) (Terjemah) | Teg yang disarang dengan tidak betul yang harus disarang dengan betul |
| linterror-missing-end-tag (bincang) (Terjemah) | Teg akhir tiada |
| linterror-missing-end-tag-in-heading (bincang) (Terjemah) | Tag akhir hilang dalam tajuk |
| linterror-missing-image-alt-text (bincang) (Terjemah) | Hilang teks alt imej |
| linterror-multi-colon-escape (bincang) (Terjemah) | Pelarian tanda titik bertindih pelbagai |
| linterror-multiline-html-table-in-list (bincang) (Terjemah) | Jadual HTML5 baris bertingkat dalam senarai |
| linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (bincang) (Terjemah) | Pelbagai tag pemformatan yang tidak tutup di halaman |
| linterror-night-mode-unaware-background-color (bincang) (Terjemah) | Warna latar gaya sebaris memerlukan warna teks |
| linterror-obsolete-tag (bincang) (Terjemah) | Tag HTML usang |
| linterror-pwrap-bug-workaround (bincang) (Terjemah) | Pengatasan pepijat pembalutan perenggan |
| linterror-self-closed-tag (bincang) (Terjemah) | Tag tutup sendiri |
| linterror-stripped-tag (bincang) (Terjemah) | Tag lucut |
| linterror-tidy-font-bug (bincang) (Terjemah) | Tag fon cuba mengubah warna pautan |
| linterror-tidy-whitespace-bug (bincang) (Terjemah) | Pepijat penghuraian ruang putih |
| linterror-unclosed-quotes-in-heading (bincang) (Terjemah) | Petikan tidak tertutup yang bocor keluar daripada kandungan |
| linterror-wikilink-in-extlink (bincang) (Terjemah) | Links in links |
| linterrors (bincang) (Terjemah) | Ralat tiras |
| linterrors-subpage (bincang) (Terjemah) | Lint errors: $1 |
| linterrors-summary (bincang) (Terjemah) | <strong>Note:</strong> The counts for categories are not accurate counts, but are based on estimates. |
| listduplicatedfiles (bincang) (Terjemah) | Senarai fail dengan pendua |
| listduplicatedfiles-entry (bincang) (Terjemah) | [[:File:$1|$1]] ada [[$3|{{PLURAL:$2|pendua|$2 pendua}}]]. |
| listduplicatedfiles-summary (bincang) (Terjemah) | Ini ialah senarai fail yang mana versi terkini fail itu merupakan pendua bagi versi terkini fail lain. Hanya fail setempat yang dipertimbangkan. |
| listfiles (bincang) (Terjemah) | Senarai fail |
| listfiles-delete (bincang) (Terjemah) | hapus |
| listfiles-latestversion (bincang) (Terjemah) | Versi semasa |
| listfiles-latestversion-no (bincang) (Terjemah) | Tidak |
| listfiles-latestversion-yes (bincang) (Terjemah) | Ya |
| listfiles-pager-submit (bincang) (Terjemah) | Tunjukkan senarai fail |
| listfiles-show-all (bincang) (Terjemah) | Masukkan versi lama fail |
| listfiles-summary (bincang) (Terjemah) | Laman khas ini memaparkan semua fail yang telah dimuat naik. |
| listfiles-userdoesnotexist (bincang) (Terjemah) | Akaun pengguna "$1" tidak berdaftar. |
| listfiles_count (bincang) (Terjemah) | Versi |
| listfiles_date (bincang) (Terjemah) | Tarikh |
| listfiles_description (bincang) (Terjemah) | Keterangan |
| listfiles_name (bincang) (Terjemah) | Nama |
| listfiles_size (bincang) (Terjemah) | Saiz |
| listfiles_subpage (bincang) (Terjemah) | Dimuat naik oleh $1 |
| listfiles_thumb (bincang) (Terjemah) | Gambar kenit |
| listfiles_user (bincang) (Terjemah) | Pengguna |
| listgrants (bincang) (Terjemah) | Izin |
| listgrants-grant (bincang) (Terjemah) | Izin |
| listgrants-grant-display (bincang) (Terjemah) | $1 <code>($2)</code> |
| listgrants-rights (bincang) (Terjemah) | Hak |
| listgrants-summary (bincang) (Terjemah) | Berikut ialah senarai geran dnegan capaian berkaitannya ke hak pengguna. Pengguna boleh memberi kuasa aplikasi untuk menggunakan akaunnya tetapi dengan kebenaran terhad berdasarkan geran yang pengguna beri kepada aplikasi. Aplikasi yang bertindak atas pihak pengguna sebenarnya tidak boleh menggunakan hak yang pengguna tersebut tidak miliki sekalipun. Terdapar [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|maklumat tambahan]] tentang hak individu. |