Pesanan sistem
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
| Nama | Teks mesej asal |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| laggedreplicamode (bincang) (Terjemah) | Amaran: Laman ini mungkin bukan yang terkini. |
| language-converter-depth-warning (bincang) (Terjemah) | Had kedalaman penukar bahasa dilepasi ($1) |
| large-file (bincang) (Terjemah) | Saiz fail ini ialah $2. Anda dinasihati supaya memuat naik fail yang tidak melebihi $1. |
| largefileserver (bincang) (Terjemah) | Fail ini telah melebihi had muat naik pelayan web. |
| last (bincang) (Terjemah) | akhir |
| lastmodifiedat (bincang) (Terjemah) | Laman ini kali terakhir disunting pada $2, $1. |
| lastmodifiedatby (bincang) (Terjemah) | Laman ini terakhir disunting pada $2, $1 oleh $3. |
| license (bincang) (Terjemah) | Lesen: |
| license-header (bincang) (Terjemah) | Perlesenan |
| license-nopreview (bincang) (Terjemah) | (Tiada pralihat) |
| licenses (bincang) (Terjemah) | - |
| licenses-edit (bincang) (Terjemah) | Ubah tetapan lesen |
| limitreport-cputime (bincang) (Terjemah) | Penggunaan masa CPU |
| limitreport-cputime-value (bincang) (Terjemah) | $1 {{PLURAL:$1|saat}} |
| limitreport-expansiondepth (bincang) (Terjemah) | Kedalaman peluasan terjauh |
| limitreport-expansiondepth-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 |
| limitreport-expensivefunctioncount (bincang) (Terjemah) | Kiraan fungsi penghurai muatan tinggi |
| limitreport-expensivefunctioncount-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 |
| limitreport-postexpandincludesize (bincang) (Terjemah) | Saiz selepas peluasan |
| limitreport-postexpandincludesize-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 {{PLURAL:$2|bait}} |
| limitreport-ppvisitednodes (bincang) (Terjemah) | Kiraan nod kunjungan pempraprosesan |
| limitreport-ppvisitednodes-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 |
| limitreport-templateargumentsize (bincang) (Terjemah) | Saiz parameter templat |
| limitreport-templateargumentsize-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 {{PLURAL:$2|bait}} |
| limitreport-title (bincang) (Terjemah) | Data pemprofilan penghurai: |
| limitreport-unstrip-depth (bincang) (Terjemah) | Kedalaman rekursi unstrip |
| limitreport-unstrip-depth-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 |
| limitreport-unstrip-size (bincang) (Terjemah) | Saiz pasca-kembang unstrip |
| limitreport-unstrip-size-value (bincang) (Terjemah) | $1/$2 {{PLURAL:$2|bait}} |
| limitreport-walltime (bincang) (Terjemah) | Penggunaan masa nyata |
| limitreport-walltime-value (bincang) (Terjemah) | $1 {{PLURAL:$1|saat}} |
| lineno (bincang) (Terjemah) | Baris $1: |
| lineno-inline (bincang) (Terjemah) | Baris $1 ⟶ $2: |
| linkaccounts (bincang) (Terjemah) | Pautkan akaun |
| linkaccounts-submit (bincang) (Terjemah) | Pautkan akaun |
| linkaccounts-success-text (bincang) (Terjemah) | Akaun telah dipautkan. |
| linksearch (bincang) (Terjemah) | Carian pautan luar |
| linksearch-error (bincang) (Terjemah) | Kad bebas hanya boleh digunakan pada permulaan nama hos. |
| linksearch-line (bincang) (Terjemah) | $1 dipaut daripada $2 |
| linksearch-ns (bincang) (Terjemah) | Ruang nama: |
| linksearch-ok (bincang) (Terjemah) | Cari |
| linksearch-pat (bincang) (Terjemah) | Corak carian: |
| linksearch-summary (bincang) (Terjemah) | |
| linksearch-text (bincang) (Terjemah) | Kad bebas seperti "*.wikipedia.org" boleh digunakan.<br /> {{PLURAL:$2|Protokol}} yang disokong: $1 (lalai kepada http:// dan https:// jika tiada protokol dinyatakan). |
| linkshere (bincang) (Terjemah) | Laman-laman berikut mengandungi pautan ke '''$2''': |
| linkstoimage (bincang) (Terjemah) | {{PLURAL:$1|Laman|$1 buah laman}} berikut menggunakan fail ini: |
| linkstoimage-more (bincang) (Terjemah) | Lebih daripada $1 {{PLURAL:$1|laman menggunakan|laman menggunakan}} fail ini. Yang berikut ialah {{PLURAL:$1|laman pertama|laman $1 pertama}} yang menggunakan fail ini sahaja. Terdapat [[Special:WhatLinksHere/$2|senarai penuh]] tersedia. |
| linkstoimage-redirect (bincang) (Terjemah) | $1 (lencongan fail) $2 |
| linter-category-bogus-image-options (bincang) (Terjemah) | Pilihan fail lancung |
| linter-category-bogus-image-options-desc (bincang) (Terjemah) | These pages have files with bogus options. |