Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
flow-topic-action-summarize-topic (bincang) (Terjemah)	Summarize
flow-topic-action-suppress-topic (bincang) (Terjemah)	Suppress topic
flow-topic-action-undelete-topic (bincang) (Terjemah)	Undelete topic
flow-topic-action-undo-moderation (bincang) (Terjemah)	Nyahbuat
flow-topic-action-unhide-topic (bincang) (Terjemah)	Unhide topic
flow-topic-action-unlock-topic (bincang) (Terjemah)	Buka kunci topik
flow-topic-action-unsuppress-topic (bincang) (Terjemah)	Unsuppress topic
flow-topic-action-update-topic-summary (bincang) (Terjemah)	Update summary
flow-topic-action-view (bincang) (Terjemah)	Permalink
flow-topic-action-watchlist (bincang) (Terjemah)	Watchlist
flow-topic-action-watchlist-add (bincang) (Terjemah)	Subscribe to this topic
flow-topic-action-watchlist-remove (bincang) (Terjemah)	Unsubscribe
flow-topic-actions (bincang) (Terjemah)	Actions
flow-topic-collapse-siderail (bincang) (Terjemah)	Read at full width
flow-topic-comments (bincang) (Terjemah)	{{PLURAL:$1|One comment|$1 comments|0={{GENDER:$2|Be the first}} to comment!}}
flow-topic-count (bincang) (Terjemah)	Topics ($1)
flow-topic-expand-siderail (bincang) (Terjemah)	Read at fixed width
flow-topic-first-heading (bincang) (Terjemah)	Topic on $1
flow-topic-history (bincang) (Terjemah)	"$1" topic history
flow-topic-html-title (bincang) (Terjemah)	$1 di $2
flow-topic-moderated-reason-prefix (bincang) (Terjemah)	Sebab:
flow-topic-notification-subscribe-description (bincang) (Terjemah)	{{GENDER:$1|You}} will receive notifications on all activities on this topic.
flow-topic-notification-subscribe-title (bincang) (Terjemah)	Topik ini telah disertakan dalam senarai pantau {{GENDER:$1|anda}}.
flow-topic-permalink-warning (bincang) (Terjemah)	This topic was started on [$2 $1]
flow-topic-permalink-warning-user-board (bincang) (Terjemah)	This topic was started on [$2 {{GENDER:$1|$1}}'s board]
flow-topic-undo-delete (bincang) (Terjemah)	undo delete
flow-topic-undo-hide (bincang) (Terjemah)	undo hide
flow-topic-undo-suppress (bincang) (Terjemah)	undo suppress
flow-undo (bincang) (Terjemah)	undo
flow-undo-edit-content (bincang) (Terjemah)	The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
flow-undo-edit-failure (bincang) (Terjemah)	The edit could not be undone due to conflicting intermediate edits.
flow-undo-edit-header (bincang) (Terjemah)	Editing the description
flow-undo-edit-post (bincang) (Terjemah)	Editing a post
flow-undo-edit-topic-summary (bincang) (Terjemah)	Editing the topic summary
flow-undo-latest-revision (bincang) (Terjemah)	Latest revision
flow-undo-your-text (bincang) (Terjemah)	Your text
flow-user-moderated (bincang) (Terjemah)	Moderated user
flow-ve-mention-context-item-label (bincang) (Terjemah)	Mention
flow-ve-mention-inspector-invalid-user (bincang) (Terjemah)	The username "$1" is not registered.
flow-ve-mention-inspector-remove-label (bincang) (Terjemah)	Remove
flow-ve-mention-inspector-title (bincang) (Terjemah)	Mention
flow-ve-mention-placeholder (bincang) (Terjemah)	Username
flow-ve-mention-template-title (bincang) (Terjemah)	FlowMention
flow-ve-mention-tool-title (bincang) (Terjemah)	Mention a user
flow-whatlinkshere-header (bincang) (Terjemah)	from the [$1 description]
flow-whatlinkshere-post (bincang) (Terjemah)	from a [$1 post]
flow-whatlinkshere-post-summary (bincang) (Terjemah)	from the [$1 summary]
flow-wikitext-editor-help (bincang) (Terjemah)	Wikitext $1.
flow-wikitext-editor-help-and-preview (bincang) (Terjemah)	Wikitext $1 and you can $2 anytime.
flow-wikitext-editor-help-preview-the-result (bincang) (Terjemah)	preview the result

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir