Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label (bincang) (Terjemah)	Buka tetapan bahasa
ext-uls-add-languages-button-label (bincang) (Terjemah)	Tambahkan bahasa
ext-uls-back-to-display-settings (bincang) (Terjemah)	Kembali ke tetapan paparan
ext-uls-back-to-input-settings (bincang) (Terjemah)	Kembali ke tetapan input
ext-uls-compact-language-links-preference (bincang) (Terjemah)	Guna [[$1|senarai padat bahasa]] yang mempunyai bahasa-bahasa yang berkaitan dengan anda.
ext-uls-compact-link-count (bincang) (Terjemah)	{{PLURAL:$1|Satu lagi|$1 lagi}}
ext-uls-compact-link-info (bincang) (Terjemah)	Semua bahasa (pilihan awal berdasarkan oleh pilihan umum oleh anda dan orang lain)
ext-uls-compact-no-results (bincang) (Terjemah)	Laman ini tidak tersedia dalam bahasa yang anda cari
ext-uls-disable-input-method (bincang) (Terjemah)	Gunakan papan kekunci asal
ext-uls-display-settings-anon-label (bincang) (Terjemah)	Bahasa paparan:
ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta (bincang) (Terjemah)	[[Special:UserLogin|Log masuk]] untuk memilih bahasa yang lain untuk menu.
ext-uls-display-settings-anon-same-as-content (bincang) (Terjemah)	$1 (sama dengan kandungan)
ext-uls-display-settings-desc (bincang) (Terjemah)	Tetapkan bahasa yang digunakan untuk menu dan rupa huruf.
ext-uls-display-settings-font-settings (bincang) (Terjemah)	Tetapan rupa huruf
ext-uls-display-settings-fonts-tab (bincang) (Terjemah)	Fon
ext-uls-display-settings-language-tab (bincang) (Terjemah)	Bahasa
ext-uls-display-settings-title (bincang) (Terjemah)	Tetapan paparan
ext-uls-display-settings-title-short (bincang) (Terjemah)	Paparan
ext-uls-display-settings-ui-language (bincang) (Terjemah)	Bahasa paparan
ext-uls-empty-state-desc (bincang) (Terjemah)	Tiada bahasa tersedia buat masa ini
ext-uls-empty-state-desc-actions-available (bincang) (Terjemah)	Jadikan kandungan tersedia dalam lebih banyak bahasa.
ext-uls-empty-state-header (bincang) (Terjemah)	Belum ada bahasa
ext-uls-empty-state-header-actions-available (bincang) (Terjemah)	Belum ada bahasa. Tambah yang baru?
ext-uls-ime-help (bincang) (Terjemah)	Cara penggunaan
ext-uls-input-disable (bincang) (Terjemah)	Matikan peralatan input
ext-uls-input-disable-info (bincang) (Terjemah)	Peralatan input telah dimatikan.
ext-uls-input-disable-notification (bincang) (Terjemah)	Peralatan input dimatikan
ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage (bincang) (Terjemah)	Anda boleh menghidupkan peralatan input pada bila-bila masa dari tetapan bahasa dekat dengan senarai bahasa.
ext-uls-input-disable-notification-info-personal (bincang) (Terjemah)	Anda boleh menghidupkan peralatan input pada bila-bila masa dari tetapan bahasa.
ext-uls-input-disable-notification-undo (bincang) (Terjemah)	Nyahbuat
ext-uls-input-enable (bincang) (Terjemah)	Hidupkan peralatan input
ext-uls-input-settings-desc (bincang) (Terjemah)	Menulis dalam bahasa lain?
ext-uls-input-settings-ime-settings (bincang) (Terjemah)	Kaedah input untuk $1
ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip (bincang) (Terjemah)	Bahasa lain
ext-uls-input-settings-noime (bincang) (Terjemah)	Tiada kaedah input untuk bahasa ini.
ext-uls-input-settings-title (bincang) (Terjemah)	Tetapan input
ext-uls-input-settings-title-short (bincang) (Terjemah)	Input
ext-uls-input-settings-ui-language (bincang) (Terjemah)	Bahasa yang digunakan untuk menulis
ext-uls-language-buttons-help (bincang) (Terjemah)	Menukar bahasa menu. Bahasa kandungan tidak terjejas.
ext-uls-language-settings-apply (bincang) (Terjemah)	Gunakan tetapan
ext-uls-language-settings-applying (bincang) (Terjemah)	Tetapan sedang ditukar...
ext-uls-language-settings-cancel (bincang) (Terjemah)	Batalkan
ext-uls-language-settings-preferences-link (bincang) (Terjemah)	Tetapan bahasa lanjutan
ext-uls-language-settings-title (bincang) (Terjemah)	Tetapan bahasa
ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip (bincang) (Terjemah)	Tetapan bahasa
ext-uls-setlang-accept (bincang) (Terjemah)	Terima perubahan
ext-uls-setlang-cancel (bincang) (Terjemah)	Jangan ubah
ext-uls-setlang-error (bincang) (Terjemah)	Terdapat ralat semasa mengemas kini bahasa pilihan anda. Ralat: $1
ext-uls-setlang-heading (bincang) (Terjemah)	Ubah bahasa antara muka?
ext-uls-setlang-loading (bincang) (Terjemah)	Menetapkan...

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir