Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
movesubpagetalktext-truncated (bincang) (Terjemah)	$1 {{PLURAL:$1|subhalaman}} pertama untuk laman perbincangan yang berpadanan ditunjukkan seperti berikut.
movesubpagetext (bincang) (Terjemah)	Laman ini mempunyai $1 sublaman berikut.
movesubpagetext-truncated (bincang) (Terjemah)	$1 {{PLURAL:$1|subhalaman}} pertama untuk laman ini ditunjukkan seperti berikut.
movetalk (bincang) (Terjemah)	Pindahkan laman perbincangan yang berkaitan
movethispage (bincang) (Terjemah)	Pindahkan laman ini
moveuserpage-warning (bincang) (Terjemah)	'''Amaran:''' Anda sudah hendak memindahkan suatu laman pengguna. Sila ambil perhatian bahawa hanya laman tersebut akan dipindahkan dan nama pengguna yang berkenaan ''tidak'' berubah.
multi-part-template-block (bincang) (Terjemah)	Output not from a single template
multimediaviewer-attr-html (bincang) (Terjemah)	HTML
multimediaviewer-attr-plain (bincang) (Terjemah)	Plain
multimediaviewer-close-popup-text (bincang) (Terjemah)	Close this tool (Esc)
multimediaviewer-commons-subtitle (bincang) (Terjemah)	The free media repository
multimediaviewer-copy-button (bincang) (Terjemah)	Salin
multimediaviewer-credit (bincang) (Terjemah)	$1 - $2
multimediaviewer-credit-fallback (bincang) (Terjemah)	Lihat maklumat pengarang
multimediaviewer-credit-popup-text (bincang) (Terjemah)	Author and source information
multimediaviewer-credit-popup-text-more (bincang) (Terjemah)	View full author and source
multimediaviewer-datetime-created (bincang) (Terjemah)	Created: $1
multimediaviewer-datetime-uploaded (bincang) (Terjemah)	Uploaded: $1
multimediaviewer-default-embed-dimensions (bincang) (Terjemah)	Default thumbnail size
multimediaviewer-defullscreen-popup-text (bincang) (Terjemah)	Exit full screen
multimediaviewer-desc (bincang) (Terjemah)	Expand thumbnails in a larger size in a fullscreen interface
multimediaviewer-description-page-button-text (bincang) (Terjemah)	More details about this file
multimediaviewer-description-page-popup-text (bincang) (Terjemah)	More details about this file on $1
multimediaviewer-disable-confirmation-header (bincang) (Terjemah)	Anda telah mamtikan Media Viewer
multimediaviewer-disable-confirmation-text (bincang) (Terjemah)	Next time you click on a thumbnail on $1, you will directly view all file details.
multimediaviewer-disable-info (bincang) (Terjemah)	You can still view individual files with Media Viewer.
multimediaviewer-disable-info-title (bincang) (Terjemah)	Anda telah mematikan Media Viewer
multimediaviewer-download (bincang) (Terjemah)	Download
multimediaviewer-download-attribution (bincang) (Terjemah)	Attribution
multimediaviewer-download-attribution-copy (bincang) (Terjemah)	Select and copy (if supported) the attribution text for this file
multimediaviewer-download-attribution-cta (bincang) (Terjemah)	Show me how
multimediaviewer-download-attribution-cta-header (bincang) (Terjemah)	You need to attribute the author
multimediaviewer-download-large-button-name (bincang) (Terjemah)	Download large size
multimediaviewer-download-link (bincang) (Terjemah)	Muat turun fail ini
multimediaviewer-download-medium-button-name (bincang) (Terjemah)	Download medium size
multimediaviewer-download-optional-attribution-cta-header (bincang) (Terjemah)	You can attribute the author
multimediaviewer-download-original-button-name (bincang) (Terjemah)	Download original file
multimediaviewer-download-preview-link-title (bincang) (Terjemah)	View in browser
multimediaviewer-download-small-button-name (bincang) (Terjemah)	Download small size
multimediaviewer-download-xl-button-name (bincang) (Terjemah)	Download extra large size
multimediaviewer-embed-byline (bincang) (Terjemah)	By $1
multimediaviewer-embed-dimensions (bincang) (Terjemah)	$1×$2 px
multimediaviewer-embed-dimensions-separated (bincang) (Terjemah)	($1)
multimediaviewer-embed-dimensions-with-file-format (bincang) (Terjemah)	$1 $2
multimediaviewer-embed-explanation (bincang) (Terjemah)	Use this code to embed the file
multimediaviewer-embed-html (bincang) (Terjemah)	HTML
multimediaviewer-embed-license (bincang) (Terjemah)	Licensed under $1.
multimediaviewer-embed-license-nonfree (bincang) (Terjemah)	$1.
multimediaviewer-embed-tab (bincang) (Terjemah)	Embed
multimediaviewer-embed-via (bincang) (Terjemah)	Via $1.

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir