Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
mobile-frontend-user-newmessages (bincang) (Terjemah)	Anda mempunyai pesanan baru di laman perbincangan anda
mobile-frontend-user-page-contributions (bincang) (Terjemah)	Sumbangan
mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label (bincang) (Terjemah)	Create your own
mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label (bincang) (Terjemah)	Create a page called $1
mobile-frontend-user-page-describe-yourself (bincang) (Terjemah)	You can describe yourself to fellow $1 on your user page
mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors (bincang) (Terjemah)	penyunting
mobile-frontend-user-page-desired-action (bincang) (Terjemah)	This page should be created and edited by $1
mobile-frontend-user-page-member-since (bincang) (Terjemah)	$1 telah {{GENDER:$2|menyertai}}
mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet (bincang) (Terjemah)	You don't have a user page yet
mobile-frontend-user-page-no-page-yet (bincang) (Terjemah)	No user page for $1
mobile-frontend-user-page-talk (bincang) (Terjemah)	Perbincangan
mobile-frontend-user-pref-description (bincang) (Terjemah)	Change your preferences, including password, website appearance, notification settings, and more.
mobile-frontend-user-pref-link (bincang) (Terjemah)	Open preferences
mobile-frontend-user-pref-option (bincang) (Terjemah)	User preferences
mobile-frontend-view (bincang) (Terjemah)	Paparan mudah alih
mobile-frontend-view-desktop (bincang) (Terjemah)	Atas meja
mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto (bincang) (Terjemah)	Anda tidak memantau sebarang halaman buat masa ini. Senarai pantau membantu anda untuk mengikuti perkembangan halaman-halaman yang anda minati. Pantau halaman dengan mengetik ikon bintang.
mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt (bincang) (Terjemah)	Klik pada bintang di atas halaman
mobile-frontend-watchlist-back-home (bincang) (Terjemah)	Kembali ke halaman utama
mobile-frontend-watchlist-cta-button-login (bincang) (Terjemah)	Log masuk
mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup (bincang) (Terjemah)	Daftar diri
mobile-frontend-watchlist-feed-empty (bincang) (Terjemah)	Tidak terdapat halaman dengan perubahan terkini
mobile-frontend-watchlist-filter-all (bincang) (Terjemah)	Semua
mobile-frontend-watchlist-filter-articles (bincang) (Terjemah)	Laman
mobile-frontend-watchlist-filter-other (bincang) (Terjemah)	Lain-lain
mobile-frontend-watchlist-filter-talk (bincang) (Terjemah)	Perbincangan
mobile-frontend-watchlist-more (bincang) (Terjemah)	lagi
mobile-frontend-watchlist-purpose (bincang) (Terjemah)	Senarai pantau membolehkan anda menanda laman dan menjejak sebarang perubahan padanya.
mobile-frontend-watchlist-signup-action (bincang) (Terjemah)	<strong>A watchlist helps you bookmark pages and keep track of changes to them.</strong><br />Sign up to start one now.
mobile.css (bincang) (Terjemah)	/* All CSS here will be loaded for users of the mobile site */
mobile.js (bincang) (Terjemah)	/* All JavaScript here will be loaded for users of the mobile site */
modeleditnotsupported-text (bincang) (Terjemah)	Penyuntingan tidak disokong untuk model kandungan $1.
modeleditnotsupported-title (bincang) (Terjemah)	Suntingan tidak disokong
modifiedarticleprotection (bincang) (Terjemah)	changed protection settings for "[[$1]]"
modifiedarticleprotection-comment (bincang) (Terjemah)	{{GENDER:$2|Mengubah}} tetapan perlindungan untuk "[[$1]]"
mon (bincang) (Terjemah)	Isn
monday (bincang) (Terjemah)	Isnin
monday-at (bincang) (Terjemah)	Isnin $1
month (bincang) (Terjemah)	Sebelum bulan:
months (bincang) (Terjemah)	{{PLURAL:$1|$1 bulan}}
monthsall (bincang) (Terjemah)	semua
moredotdotdot (bincang) (Terjemah)	Lagi...
morelinkstoimage (bincang) (Terjemah)	Lihat [[Special:WhatLinksHere/$1|semua pautan]] ke fail ini.
morenotlisted (bincang) (Terjemah)	Senarai ini mungkin tidak lengkap.
mostcategories (bincang) (Terjemah)	Rencana dengan kategori terbanyak
mostcategories-summary (bincang) (Terjemah)
mostimages (bincang) (Terjemah)	Imej dipaut terbanyak
mostimages-summary (bincang) (Terjemah)
mostinterwikis (bincang) (Terjemah)	Laman yang paling banyak pautan interwiki
mostinterwikis-summary (bincang) (Terjemah)

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir