Pesanan sistem
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
| Nama | Teks mesej asal |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| mf-font-size-small-label (bincang) (Terjemah) | Standard |
| mimesearch (bincang) (Terjemah) | Carian MIME |
| mimesearch-summary (bincang) (Terjemah) | Laman ini membolehkan turasan fail-fail untuk jenis MIME mereka. Masukkan: jeniskandungan/subjenis atau jeniskandungan/*, contohnya <code>image/jpeg</code>. |
| mimetype (bincang) (Terjemah) | Jenis MIME: |
| minerva-download (bincang) (Terjemah) | Muat turun PDF |
| minerva-last-modified-date (bincang) (Terjemah) | Kali terakhir disunting pada $1, $2 |
| minerva-meta-data-issues-section-header (bincang) (Terjemah) | Masalah bahagian |
| minerva-page-actions-editfull (bincang) (Terjemah) | Sunting laman penuh |
| minerva-page-actions-history (bincang) (Terjemah) | Sejarah |
| minerva-page-actions-language-switcher (bincang) (Terjemah) | Bahasa |
| minerva-page-actions-overflow (bincang) (Terjemah) | Lagi |
| minerva-prefs-talkpage (bincang) (Terjemah) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Skin_talk:Minerva_Neue Perbincangan] |
| minerva-skin-desc (bincang) (Terjemah) | Kulit pertama mudah alih yang responsif |
| minerva-user-menu-button (bincang) (Terjemah) | Menu pengguna |
| minerva-user-navigation (bincang) (Terjemah) | Pandu arah pengguna |
| minerva-watchlist-cta (bincang) (Terjemah) | Jejak laman ini dan kesemua perubahannya. |
| minerva.css (bincang) (Terjemah) | /* Semua CSS di sini akan dimuatkan untuk pengguna kekulit MinervaNeue */ |
| minerva.js (bincang) (Terjemah) | /* Semua JavaScript di sini akan dimuatkan untuk pengguna kekulit MinervaNeue */ |
| minimum-size (bincang) (Terjemah) | Saiz minimum |
| minlength1 (bincang) (Terjemah) | Panjang nama fail mestilah sekurang-kurangnya satu huruf. |
| minoredit (bincang) (Terjemah) | Ini ialah suntingan kecil |
| minoreditletter (bincang) (Terjemah) | k |
| minutes (bincang) (Terjemah) | $1 minit |
| minutes-abbrev (bincang) (Terjemah) | $1 min |
| minutes-ago (bincang) (Terjemah) | $1 minit yang lalu |
| missing-article (bincang) (Terjemah) | Teks bagi laman "$1" $2 tidak dijumpai dalam pangkalan data. Perkara ini biasanya disebabkan oleh perbuatan mengikuti pautan perbezaan yang lama atau pautan ke sejarah laman yang telah dihapuskan. Jika ini bukan sebabnya, anda mungkin telah menjumpai pepijat dalam perisian ini. Sila catat URL bagi laman ini dan laporkan perkara ini kepada seorang [[Special:ListUsers/sysop|penyelia]]. |
| missing-revision (bincang) (Terjemah) | Semakan #$1 pada halaman "{{FULLPAGENAME}}" tidak wujud. Hal ini biasanya disebabkan oleh pautan sejarah yang lapuk ke halaman yang sudah dihapuskan. Butirannya boleh didapati di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan]. |
| missing-revision-content (bincang) (Terjemah) | Kandungan semakan #$1 halaman bernama "$2" tidak dapat dimuat. |
| missing-revision-permission (bincang) (Terjemah) | Semakan #$1 datang daripada sebuah laman yang sudah dihapuskan, tetapi boleh [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} dipaparkan]; butiran terdapat dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} log penghapusan]. |
| missingarticle-diff (bincang) (Terjemah) | (Beza: $1, $2) |
| missingarticle-rev (bincang) (Terjemah) | (semakan $1) |
| missingcommentheader (bincang) (Terjemah) | <strong>Peringatan:</strong> Anda belum menyatakan tajuk perkara bagi komen ini. Jika anda klik "$1" sekali lagi, suntingan anda akan tersimpan tanpa tajuk. |
| missingcommenttext (bincang) (Terjemah) | Sila masukkan komen. |
| missingsummary (bincang) (Terjemah) | <strong>Peringatan:</strong> Anda tidak menyatakan ringkasan suntingan. Sekiranya anda mengklik "$1" sekali lagi, suntingan anda akan diterbitkan tanpa ringkasan suntingan. |
| mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder (bincang) (Terjemah) | Masukkan kod pengesahan |
| mobile-frontend-amc-outreach-description (bincang) (Terjemah) | Advanced mode provides expanded functionality of History pages, Watchlist pages, Recent changes, and other editor tools on mobile. |
| mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message (bincang) (Terjemah) | You can enable Advanced mode at any time in your Settings. |
| mobile-frontend-amc-outreach-enable (bincang) (Terjemah) | Enable advanced mode |
| mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message (bincang) (Terjemah) | Advanced mode is now enabled. You can turn it off in your settings. |
| mobile-frontend-amc-outreach-intro (bincang) (Terjemah) | Introducing Advanced Mode |
| mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks (bincang) (Terjemah) | No thanks |
| mobile-frontend-beta-only (bincang) (Terjemah) | Feature only available in beta mode |
| mobile-frontend-changeslist-nocomment (bincang) (Terjemah) | tiada ringkasan suntingan |
| mobile-frontend-clear-search (bincang) (Terjemah) | Padamkan |
| mobile-frontend-console-recruit (bincang) (Terjemah) | Learn more about how we build our mobile site @ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend |
| mobile-frontend-cookies-required (bincang) (Terjemah) | Kuki adalah diperlukan untuk menukar mod paparan. Sila hidupkan ciri kuki dan cuba lagi. |
| mobile-frontend-copyright (bincang) (Terjemah) | Kandungan disediakan dengan $1 kecuali jika dinyatakan sebaliknya. |
| mobile-frontend-desc (bincang) (Terjemah) | Mobile Frontend |
| mobile-frontend-drawer-arrow-label (bincang) (Terjemah) | Tutup |
| mobile-frontend-edit-login-action (bincang) (Terjemah) | Log masuk untuk menyunting. |